MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · yu-wu-guan-2
📐

与...无关

📊 Corpus Indexed: 18 clips
Structure: [主语/条件] + 与 + [动词/短语] + 无关
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(17 clips)
View all for this variation →
那便可知道王爷与此事无关了
00:02
那便可知道王爷 与 此事 无关 了

(再对寺中僧人问话) ── Previous context

“would be enough to prove that you had nothing to do with it.”

《御赐小仵作》 · 27:03 [警匪刑侦]
View Clip →
巨灵与郑氏无关
00:02
巨灵 与 郑氏 无关

(难道) ── Previous context

“the Colossus has nothing to do with the Zheng clan?”

《大唐迷雾》 · 19:27 [警匪刑侦]
View Clip →
但此事与楚楚还有我岳父无关
00:02
但此事 与 楚楚还有我岳父 无关

(力保双方和平稳定) ── Previous context

“However, this has nothing to do with Chu Chu and my father-in-law.”

《御赐小仵作》 · 07:39 [其他场景]
View Clip →
此事与他无关
00:02
此事 与 他 无关

(塔主) ── Previous context

“This has nothing to do with him!”

《樊笼》 · 04:21 [历史宫廷]
View Clip →
尸傀奴之事纵与你们无关
00:02
尸傀奴之事纵 与 你们 无关

(我自会查清楚) ── Previous context

“The corpse slaves may have nothing to do with you,”

《江湖夜雨十年灯》 · 36:49 [其他场景]
View Clip →
我们此行与六派无关
00:02
我们此行 与 六派 无关

(你们到底有何图谋) ── Previous context

“Our trip has nothing to do with the Six Sects.”

《江湖夜雨十年灯》 · 36:58 [其他场景]
View Clip →
与底层的太监还有宫女们无关
00:03
与 底层的太监还有宫女们 无关

(风光无限) ── Previous context

“but they have nothing to do with low-ranking eunuchs and maids.”

《御赐小仵作》 · 22:14 [历史宫廷]
View Clip →
你升领班这件事与我无关
00:03
你升领班这件事 与 我 无关

(还要感谢您帮我保住了工作) ── Previous context

“Your promotion to forewoman has nothing to do with me.”

《蜜语纪》 · 33:54 [职场工作]
View Clip →
这件事情从始至终都与王爷无关
00:02
这件事情从始至终都 与 王爷 无关

(景翊) ── Previous context

“This matter had nothing to do with the Commandery Prince An.”

《御赐小仵作》 · 22:58 [历史宫廷]
View Clip →
与我无关啊
00:02
与 我 无关 啊

(是林相执意要杀的) ── Previous context

“It has nothing to do with me!”

《樊笼》 · 07:49 [其他场景]
View Clip →
现在这个人与本案无关
00:02
现在这个人 与 本案 无关

(但是不好意思) ── Previous context

“Now he has nothing to do with us.”

《女神蒙上眼》 · 14:13
View Clip →
这件事与你和钱鹏
00:02
这件事 与 你和钱鹏

(于总卷款外逃) ── Previous context

“has nothing to do with you, Qian Peng”

《女神蒙上眼》 · 09:14
View Clip →
该证据与本案无关
00:02
该证据 与 本案 无关

(公诉人认为) ── Previous context

“this evidence is irrelevant to the case.”

《女神蒙上眼》 · 06:37
View Clip →
可王掌门之死与慕清晏无关
00:02
可王掌门之死 与 慕清晏 无关

(她绝不会坐视慕清晏被废) ── Previous context

“Lord Wang's death has nothing to do with him.”

《江湖夜雨十年灯》 · 31:33
View Clip →
与辛邪庄毫无关系
00:02
与 辛邪庄毫 无关 系

(与辛湄) ── Previous context

“with Xin Mei and Xin Xie Manor.”

《佳偶天成》 · 21:18
View Clip →
-再也与我无关 -陈皓维
00:02
-再也 与 我 无关 -陈皓维

(这个名字) ── Previous context

“-has nothing to do with me anymore. -Chen Haowei.”

《向流星许愿的我们》 · 26:21
View Clip →
与你一个内臣无关
00:02
与 你一个内臣 无关

(都是外朝之事) ── Previous context

“It has nothing to do with an inner court servant.”

《大唐迷雾》 · 09:05
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(1 clips)
View all for this variation →
他与他姐姐的失踪无关 没有丝毫关联
00:03
他 与 他姐姐的失踪 无关 没有丝毫关联

(为了什么目的?) ── Previous context

“He had nothing to do with his sister's disappearance, nothing at all.”

《悬案》 · 11:54 [警匪刑侦]
View Clip →