How to say "千防万防还是没防住" (qiān fáng wàn fáng hái shì méi fáng zhù) in Chinese dialogue

qiānfángwànfángháishìméifángzhù

We still failed to avoid this.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:39
chǔ
chǔ
dān
xīn
de
ān
wēi

Chu Chu was worried about you.

LINE 0214:40
PLAYING SCENE
qiān
fáng
wàn
fáng
hái
shì
méi
fáng
zhù

We still failed to avoid this.

LINE 0314:45
jīn
tiān
jīng
jiù
le

I saved him once today.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E17
Timestamp14:40
TMDB ID124595