How to say "好了兹事体大" (hǎo le zī shì tǐ dà) in Chinese dialogue
好了兹事体大
That's enough. This matter is of great importance.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:52
shì是
shuō说
wǒ我
zì自
jǐ己
shā杀
le了
gāo高
sēng僧
jià嫁
huò祸
dà大
táng唐
ma吗
“Are you saying that I killed Master Shenguan and framed Great Tang?”
LINE 0235:57
PLAYING SCENEhǎo好
le了
zī兹
shì事
tǐ体
dà大
“That's enough. This matter is of great importance.”
LINE 0336:00
yě也
bìng并
fēi非
gāo高
fù副
shǐ使
suǒ所
néng能
jué决
cè策
zhī之
shì事
“It's not something a vice envoy can decide.”
Show Information