How to say "是她先不把我当女儿的" (shì tā xiān bù bǎ wǒ dāng nǚ ér de) in Chinese dialogue
是她先不把我当女儿的
She was the one who didn't treat me like a daughter.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
34:25
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怎么如今不叫母亲了 | zěn me rú jīn bù jiào mǔ qīn le | Why don't you call her mother now? |
| 2▶ | 是她先不把我当女儿的 | shì tā xiān bù bǎ wǒ dāng nǚ ér de | She was the one who didn't treat me like a daughter. |
| 3 | 当初老爷 要把你嫁给柳家 | dāng chū lǎo yé yào bǎ nǐ jià gěi liǔ jiā | Back then, the master wanted to marry you to the Liu family. |
More Clips From Episode
Total 161 clips (Page 6 of 9)
HSK 7
0:03s
jǐng gào tā ān fèn shǒu jǐ bú yào zǒng chán zhe wǒyou warn her to stay in her place. Don't keep haunting me.
HSK 4
0:03s
bú shì yīn wèi yù píng de huà nǐ cái huái yí wǒIt wasn't because of Yuping's words that you doubted me.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yào bù rán tài tài jiù suàn dào le shùn tiān fǔ yě xǐ bù qīng leOtherwise, even if mother arrived at Shuntian Prefecture, she still couldn't explain it clearly.
HSK 7
0:03s
jìng dào le fēi yào shā wǒ bù kě de dì bùIt has come to the point where you have to kill me.
HSK 6
0:03s
wǒ yīng gāi shì chōng zhe nǐ lái hái lún dé dào yún xiāng maI should have framed you. How could it be Yunxiang's turn?
HSK 2
0:03s
dàn nín méi xiǎng dào tā bǐ wǒ hái shòu chǒng baBut you didn't expect that she was more favored than I was.
HSK 6
0:03s
zhè fǔ shàng de rén dōu shuō tā dǔ zi lǐ huái de shì gè gē érEveryone in this house said she is pregnant with a boy.
HSK 6
0:03s
bèi zì jǐ rén bǎi le yī dào nín néng bù hènHow could you not hate being tricked by your own person?
