How to say "是她先不把我当女儿的" (shì tā xiān bù bǎ wǒ dāng nǚ ér de) in Chinese dialogue
是她先不把我当女儿的
She was the one who didn't treat me like a daughter.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
34:25
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怎么如今不叫母亲了 | zěn me rú jīn bù jiào mǔ qīn le | Why don't you call her mother now? |
| 2▶ | 是她先不把我当女儿的 | shì tā xiān bù bǎ wǒ dāng nǚ ér de | She was the one who didn't treat me like a daughter. |
| 3 | 当初老爷 要把你嫁给柳家 | dāng chū lǎo yé yào bǎ nǐ jià gěi liǔ jiā | Back then, the master wanted to marry you to the Liu family. |
More Clips From Episode
Total 161 clips (Page 7 of 9)
HSK 6
0:03s
xū yào jì jiā de bāng chèn tā yě bú huì qǔ nín deand need the help of the Ji family, he won't marry you either.
HSK 1
0:03s
dà jiě jiě wǒ zhǎo wǒ yí niáng qiě mànJinzhao, I'm looking for my mother. Wait a minute.
HSK 2
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào zì jǐ zài shuō shén me nǐ fàng kāi wǒDo you know what you're talking about? You let me go.
HSK 7
0:03s
tā jí dé dào chù dǎ tīng shēng pà nǐ chī le kuīShe asked everywhere in a hurry. For fear that others will pick on you.
HSK 7
0:03s
tā yǒu lǐ huì guò wǒ bàn diǎn er ma tā yǒu zhǎo rén dǎ tīng guò mù jiā maDid she pay any attention to me? Did she ask anyone about the Mu family?
HSK 2
0:03s
zěn me dào le nǐ zhè ér jiù píng zhe yí miàn zhī cí gěi tā dìng zuì leWhy did you convict her on one person's words?
HSK 7
0:03s
nà nǐ kě zēng zhēn xīn bǎ tā dāng guò mǔ qīnHave you ever, truly, treated her as your mother?
