How to say "这大过年的 天寒地冻" (zhè dà guò nián de tiān hán dì dòng) in Chinese dialogue
这大过年的 天寒地冻
it's the middle of winter, and the New Year has just passed.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
32:44
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 更何况 | gèng hé kuàng | Moreover, |
| 2▶ | 这大过年的 天寒地冻 | zhè dà guò nián de tiān hán dì dòng | it's the middle of winter, and the New Year has just passed. |
| 3 | 哪有仗给他打呀 | nǎ yǒu zhàng gěi tā dǎ ya | Where would there even be a battle to fight? |
More Clips From Episode
Total 159 clips (Page 3 of 8)
HSK 3
0:03s
shuí huì dài yí gè yín yuán bǎo chū lái chī fànWho would carry a whole silver ingot just to pay for a meal?
HSK 1
0:03s
bú huì yòu shì shū sì zhǎng guì gěi de baDon't tell me the bookshop owner gave it to you again.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nà yǒu kě néng shì zhè xiàn lìng zài chèn jī liǎn cáiit's possible the Magistrate here is taking the chance
HSK 6
0:03s
bǎ zhè qián tōu tōu fàng zhào dà niáng wū lǐSlip the money quietly into Mrs. Zhao's house.
