How to say "没门儿 偷偷练很久的" (méi mén ér tōu tōu liàn hěn jiǔ de) in Chinese dialogue

méi没mén门ér儿 tōu偷tōu偷liàn练hěn很jiǔ久de的

No way. I've been practicing in secret for a long time.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:17
yòu xiǎng qiā yūn wǒ bǎ wǒ shuǎi le又想掐晕我 把我甩了

“Trying to choke me unconscious and ditch me again?”

LINE 0215:20
PLAYING SCENE
méi mén ér tōu tōu liàn hěn jiǔ de没门儿 偷偷练很久的

“No way. I've been practicing in secret for a long time.”

LINE 0315:33
hǎo好hǎo好zhā查zhā查guān关yú于fèng缝xì隙hé和yān烟de的xiàn线suǒ索

“Look closely for clues about the cracks and the cigarettes.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp15:20
TMDB ID278605 →