How to say "我们不能再蹚这一趟浑水了" (wǒ men bù néng zài tāng zhè yī tàng hún shuǐ le) in Chinese dialogue

wǒ我men们bù不néng能zài再tāng蹚zhè这yī一tàng趟hún浑shuǐ水le了

We can't stay any longer in this mess.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:59
yǒu有yī一zhī支jūn军duì队zhèng正zài在bāo包wéi围zhè这lǐ里

“And there's a whole army out there surrounding it.”

LINE 0208:03
PLAYING SCENE
wǒ我men们bù不néng能zài再tāng蹚zhè这yī一tàng趟hún浑shuǐ水le了

“We can't stay any longer in this mess.”

LINE 0308:06
ràng huǒ qiāng duì shōu shí hǎo wǒ men chè hǎo让火枪队收拾好 我们撤 好

“Pick up the men, we have to leave. All right.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp08:03
TMDB ID278605 →