How to say "我欠你的这些 下辈子我再还你" (wǒ qiàn nǐ de zhè xiē xià bèi zi wǒ zài hái nǐ) in Chinese dialogue

wǒ我qiàn欠nǐ你de的zhè这xiē些 xià下bèi辈zi子wǒ我zài再hái还nǐ你

For everything I owe you, I'll pay you back in the next life.

Idioms & Colloquial Expressions
qiàn欠nǐ你de的
xià下bèi辈zi子
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:15
biǎo dì xiè xiè nǐ表弟 谢谢你

“Thank you, Cousin.”

LINE 0207:19
PLAYING SCENE
wǒ qiàn nǐ de zhè xiē xià bèi zi wǒ zài hái nǐ我欠你的这些 下辈子我再还你

“For everything I owe you, I'll pay you back in the next life.”

LINE 0307:26
hǎi海lì利yín银háng行

“Haili Bank.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp07:19
TMDB ID278605 →