How to say "原来你早就知道我戒不了烟" (yuán lái nǐ zǎo jiù zhī dào wǒ jiè bù liǎo yān) in Chinese dialogue

yuán原lái来nǐ你zǎo早jiù就zhī知dào道wǒ我jiè戒bù不liǎo了yān烟

You knew I couldn't quit smoking.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:59
kàn看lái来fēng风kǒu口zài在zhè这ér儿

“Looks like the vent is here.”

LINE 0218:10
PLAYING SCENE
yuán原lái来nǐ你zǎo早jiù就zhī知dào道wǒ我jiè戒bù不liǎo了yān烟

“You knew I couldn't quit smoking.”

LINE 0318:13
hái还zài在zhè这ér儿wā挖kǔ苦wǒ我

“Here you are, still mocking me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp18:10
TMDB ID278605 →