How to say "但是我也跟你说明白了 这只是在冒险" (dàn shì wǒ yě gēn nǐ shuō míng bái le zhè zhǐ shì zài mào xiǎn) in Chinese dialogue

dàn但shì是wǒ我yě也gēn跟nǐ你shuō说míng明bái白le了 zhè这zhǐ只shì是zài在mào冒xiǎn险

But let me be clear: this is just a calculated risk,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0148:33
zhí值de得mào冒xiǎn险

“worth the risk.”

LINE 0248:35
PLAYING SCENE
dàn shì wǒ yě gēn nǐ shuō míng bái le zhè zhǐ shì zài mào xiǎn但是我也跟你说明白了 这只是在冒险

“But let me be clear: this is just a calculated risk,”

LINE 0348:38
bù不zhǔn准kuáng狂huān欢

“not a free-for-all.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp48:35
TMDB ID278605 →