How to say "还是你脑子转得快啊" (hái shì nǐ nǎo zi zhuǎn dé kuài a) in Chinese dialogue

hái还shì是nǐ你nǎo脑zi子zhuǎn转dé得kuài快a啊

You're quick on the uptake.

Idioms & Colloquial Expressions
nǎo脑zi子zhuǎn转dé得kuài快
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0145:16
jiù就rú如tóng同shēng升fān帆yī一yàng样

“and lowering a sail.”

LINE 0245:23
PLAYING SCENE
hái还shì是nǐ你nǎo脑zi子zhuǎn转dé得kuài快a啊

“You're quick on the uptake.”

LINE 0345:27
bù不guò过zhè这xiē些shì士bīng兵

“But why would these soldiers”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp45:23
TMDB ID278605 →