How to say "没想到你还能说话 真是小瞧你了" (méi xiǎng dào nǐ hái néng shuō huà zhēn shì xiǎo qiáo nǐ le) in Chinese dialogue

méi没xiǎng想dào到nǐ你hái还néng能shuō说huà话 zhēn真shì是xiǎo小qiáo瞧nǐ你le了

I didn't expect you could talk. Guess I underestimated you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:15
dì第èr二tiān天jiù就

“and the next day...”

LINE 0210:41
PLAYING SCENE
méi xiǎng dào nǐ hái néng shuō huà zhēn shì xiǎo qiáo nǐ le没想到你还能说话 真是小瞧你了

“I didn't expect you could talk. Guess I underestimated you.”

LINE 0310:45
bú不duì对

“No... wait.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp10:41
TMDB ID278605 →