How to say "我刚才没告诉你们 是怕你们听到吓得尿裤子" (wǒ gāng cái méi gào sù nǐ men shì pà nǐ men tīng dào xià dé niào kù zi) in Chinese dialogue

wǒ我gāng刚cái才méi没gào告sù诉nǐ你men们 shì是pà怕nǐ你men们tīng听dào到xià吓dé得niào尿kù裤zi子

I didn't tell you earlier because I was afraid you'd wet your pants in fear.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0150:44
zhè ge zhāng hǎi yán bǐ nà ge zhāng qǐ shān jí shǒu yī qiān bèi yī wàn bèi这个张海盐比那个张启山 棘手一千倍 一万倍

“This Zhang Salty is a thousand, ten thousand times more troublesome than Zhang Qishan.”

LINE 0250:47
PLAYING SCENE
wǒ gāng cái méi gào sù nǐ men shì pà nǐ men tīng dào xià dé niào kù zi我刚才没告诉你们 是怕你们听到吓得尿裤子

“I didn't tell you earlier because I was afraid you'd wet your pants in fear.”

LINE 0350:51
dàn shì xiàn zài tā yǐ jīng hùn jìn lái le wǒ men yǒu tiān dà de má fán le但是现在他已经混进来了 我们有天大的麻烦了

“But now that he's infiltrated the ship, we're in serious trouble.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp50:47
TMDB ID278605 →