How to say "谢谢大哥 小点声 小点声 被听到了" (xiè xiè dà gē xiǎo diǎn shēng xiǎo diǎn shēng bèi tīng dào le) in Chinese dialogue

xiè谢xiè谢dà大gē哥 xiǎo小diǎn点shēng声 xiǎo小diǎn点shēng声 bèi被tīng听dào到le了

Thank you, sir. Keep your voice down. They'll hear us.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:48
nà xiē rén dōu shì bèi pàn zhě yào huó huó shāo sǐ shī tǐ yào fén shāo gān jìng那些人都是背叛者 要活活烧死 尸体要焚烧干净

“those people were traitors— they were to be burned alive, and their bodies completely cremated.”

LINE 0203:53
PLAYING SCENE
xiè xiè dà gē xiǎo diǎn shēng xiǎo diǎn shēng bèi tīng dào le谢谢大哥 小点声 小点声 被听到了

“Thank you, sir. Keep your voice down. They'll hear us.”

LINE 0303:57
kàn lái zhè ge bā lái shén bú shì wǒ zhà diào de nà ge看来这个峇来神 不是我炸掉的那个

“Looks like this Balai Ancient God isn't the one I blew up.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp03:53
TMDB ID278605 →