How to say "这不是一年前消失的客轮吗" (zhè bú shì yī nián qián xiāo shī de kè lún ma) in Chinese dialogue

zhè这bú不shì是yī一nián年qián前xiāo消shī失de的kè客lún轮ma吗

Isn't this the passenger liner that disappeared a year ago?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:20
zhè这me么dà大gè个ér儿de的chuán船

“[Rusheng] What a massive ship!”

LINE 0240:23
PLAYING SCENE
zhè这bú不shì是yī一nián年qián前xiāo消shī失de的kè客lún轮ma吗

“Isn't this the passenger liner that disappeared a year ago?”

LINE 0340:26
dāng shí yǒu liǎng bǎi duō míng chéng kè yī kuài ér xiāo shī le shì tā ba当时有两百多名乘客 一块儿消失了 是它吧

“[Coast guard search finds only scattered wreckage.] Over 200 passengers vanished [Deadly reefs lurk beneath the emerald waves] [The century-old legend of vengeful spirits at Panhua Reef] [Mysterious waters swallow ships— dark clouds gather over Nanyang route] along with it back then— this is the one, right? [Panhua Reef Incident Alerts Multiple Parties] [Foreign shippers call for joint international investigation]”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp40:23
TMDB ID278605 →