How to say "你 你这是闭气装死吗 不对啊" (nǐ nǐ zhè shì bì qì zhuāng sǐ ma bú duì a) in Chinese dialogue

nǐ你 nǐ你zhè这shì是bì闭qì气zhuāng装sǐ死ma吗 bú不duì对a啊

Were you holding your breath to play dead? It couldn't be.

Idioms & Colloquial Expressions
bì闭qì气zhuāng装sǐ死
bú不duì对a啊
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:17
nǐ nǐ méi shì le你 你没事了

“You... you're alright?”

LINE 0233:19
PLAYING SCENE
nǐ nǐ zhè shì bì qì zhuāng sǐ ma bú duì a你 你这是闭气装死吗 不对啊

“Were you holding your breath to play dead? It couldn't be.”

LINE 0333:22
dāo刀dōu都chā插dào到xīn心zàng脏lǐ里le了

“The knife went right into your heart.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp33:19
TMDB ID278605 →