How to say "他心知肚明" (tā xīn zhī dù míng) in Chinese dialogue
他心知肚明
He knows it in his gut,
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
41:28
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是害死我全家的凶手 | jiù shì hài sǐ wǒ quán jiā de xiōng shǒu | was the one who killed my whole family. |
| 2▶ | 他心知肚明 | tā xīn zhī dù míng | He knows it in his gut, |
| 3 | 却无动于衷 | què wú dòng yú zhōng | yet he won't lift a finger. |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 5 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
rú jīn duō shǎo shuāng yǎn jīng dōu dīng zhe zhè lǐSo many eyes are fixed on this place.
HSK 7
0:03s
zài tā xǐng lái zhī qián wǒ bù xiǎng zài tiān bō lánUntil she wakes, I don't want to stir up trouble.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ sòng nǐ de dōng xī zěn me dōu méi jiàn nǐ zhè me bǎo bèi ？You never treasured my gifts to you like this.
HSK 2
0:03s
nǐ sòng wǒ de dōu shì shén me ？ bāo zi hé bǐng ziAnd what did you give me? Buns and pancakes.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù suàn tā men zhī dào xià le dú yě chá bú dào wǒEven if they know she was poisoned, they won't trace it to me.
HSK 5
0:03s
nǐ shuō chá bú dào nǐ yòu rú hé ？ shèng shàng yǐ jīng zhī dàoSo what if they can't trace it to you? His Majesty already knows
HSK 3
0:03s
wǒ zhè cì yí dìng néng bǎ tā gěi chú diàoThis time, I definitely… can… can get rid of her.
HSK 6
0:03s
nà wǒ men xiāo jiā qǐ bù shì chéng le xiào huà ？Then our family would become a laughingstock.
