How to say "你以为别人想不到这办法呀 法国人都说了" (nǐ yǐ wéi bié rén xiǎng bú dào zhè bàn fǎ ya fǎ guó rén dōu shuō le) in Chinese dialogue

nǐ你yǐ以wéi为bié别rén人xiǎng想bú不dào到zhè这bàn办fǎ法ya呀 fǎ法guó国rén人dōu都shuō说le了

You think others didn't think of this? The French said,

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你
yǐ以
wéi为
bié别
rén人
xiǎng想
bú不
dào到
bàn办
fǎ法
dōu都
shuō说
le了
Grammar Patterns

以为

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:15
tā它
hòu后
mén门
dōu都
tōng通
zhe着
huá华
bù埠
duì对
bú不
duì对

“Their back doors all connect to Chinatown, right?”

LINE 0224:17
PLAYING SCENE
nǐ yǐ wéi bié rén xiǎng bú dào zhè bàn fǎ ya fǎ guó rén dōu shuō le

你以为别人想不到这办法呀 法国人都说了

“You think others didn't think of this? The French said,”

LINE 0324:20
shuí gǎn cóng hòu mén fàng rén jiù fēng suǒ zhěng gè fáng zi

谁敢从后门放人 就封锁整个房子

“if anyone dares to let people in through the back door, they will seal the whole house,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp24:17
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 112 clips (Page 4 of 6)
就是啊 你这不是看门狗了吗
HSK 4
0:03s
就是啊 你这不是看门狗了吗
jiù shì a nǐ zhè bú shì kān mén gǒu le maExactly. You're just a watchdog.
我就骂你呢 咋了 让开 开门
HSK 5
0:03s
我就骂你呢 咋了 让开 开门
wǒ jiù mà nǐ ne zǎ le ràng kāi kāi ménI'm insulting you! What about it? Get out of the way! Open the gate!
就请他吃花生米 抗议 抗议
HSK 7
0:03s
就请他吃花生米 抗议 抗议
jiù qǐng tā chī huā shēng mǐ kàng yì kàng yìthey'll get a bullet. Protest! Protest!
行 太爷太爷 行行行 我都听不懂 你就
HSK 3
0:03s
行 太爷太爷 行行行 我都听不懂 你就
xíng tài yé tài yé xíng xíng xíng wǒ dōu tīng bù dǒng nǐ jiùOkay, sir. Even I can't understand it,
别跟他置气 狗东西 狗东西 狗奴才
HSK 2
0:03s
别跟他置气 狗东西 狗东西 狗奴才
bié gēn tā zhì qì gǒu dōng xī gǒu dōng xī gǒu nú cáiDon't be mad at them. Dogs! Dogs! Slaves!
什么时候才能放我们进去呀
HSK 5
0:03s
什么时候才能放我们进去呀
shén me shí hòu cái néng fàng wǒ men jìn qù yaWhen will they let us in?
抗议 先吃点东西吧 太爷
HSK 7
0:03s
抗议 先吃点东西吧 太爷
kàng yì xiān chī diǎn dōng xī ba tài yéProtest! Have something to eat first, sir.
吃饱了跟他们斗
HSK 7
0:03s
吃饱了跟他们斗
chī bǎo le gēn tā men dòuEat well so we can fight them.
奴才 狗奴才
HSK 1
0:03s
奴才 狗奴才
nú cái gǒu nú cáiSlaves! Dogs!
什么玩意儿 那你就等着吧
HSK 7
0:03s
什么玩意儿 那你就等着吧
shén me wán yì ér nà nǐ jiù děng zhe baWhat a jerk. Then just wait.
瞧瞧这世道
HSK 1
0:03s
瞧瞧这世道
qiáo qiáo zhè shì dàoLook at this world.
我就见不得这种
HSK 2
0:03s
我就见不得这种
wǒ jiù jiàn bù dé zhè zhǒngI can't stand seeing this.
能不能再便宜点啊
HSK 2
0:03s
能不能再便宜点啊
néng bù néng zài pián yi diǎn aCan you make it cheaper?
以后可怎么办呀 先进租界再说吧
HSK 5
0:03s
以后可怎么办呀 先进租界再说吧
yǐ hòu kě zěn me bàn ya xiān jìn zū jiè zài shuō baWhat will we do in the future? Let's get into the Concession first.
也帮我弄四个人进去
HSK 4
0:03s
也帮我弄四个人进去
yě bāng wǒ nòng sì gè rén jìn qùget four people inside for me.
给您两根条子
HSK 1
0:03s
给您两根条子
gěi nín liǎng gēn tiáo ziI'll give you two gold bars.
我上公董局告你去
HSK 7
0:03s
我上公董局告你去
wǒ shàng gōng dǒng jú gào nǐ qùI'll report you to the French Municipal Council?
你个小赤佬滚一边去
HSK 5
0:03s
你个小赤佬滚一边去
nǐ gè xiǎo chì lǎo gǔn yī biān qùGet out of here, you little brat!
我告日本人去
HSK 7
0:03s
我告日本人去
wǒ gào rì běn rén qùI'll report you to the Japanese.
日本人的枪子儿 可不长眼睛
HSK 3
0:03s
日本人的枪子儿 可不长眼睛
rì běn rén de qiāng zi er kě bù zhǎng yǎn jīngThe Japanese bullets have no eyes.
← Prev123456Next →