How to say "你再半途而废了" (nǐ zài bàn tú ér fèi le) in Chinese dialogue
你再半途而废了
nǐ zài bàn tú ér fèi le
If you give up halfway,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
37:47
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 再苦再累要坚持下去 | zài kǔ zài lèi yào jiān chí xià qù | no matter how hard or exhausting it gets. |
| 2▶ | 你再半途而废了 | nǐ zài bàn tú ér fèi le | If you give up halfway, |
| 3 | 舅就确实啥正经事都没做下 | jiù jiù què shí shá zhèng jīng shì dōu méi zuò xià | then it'll mean I truly accomplished nothing. |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 2 of 4)
HSK 5
0:03s
yǒu rén fǎn yìng nǐ men de guān xì bù yī bānSomeone reported that your relationship is unusual.
HSK 6
0:03s
chǎo jià méi yǒu lǐ yóu xiǎng chǎo jiù chǎo yī jià maPeople argue because they want to argue.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
gāi tā gàn de bù gāi tā gàn de tā dōu wǎng qián chōng ne maWhether it's his responsibility or not, he always rushes to the front.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè jiù shì hú sān yuán gù yì gàn de shì xù yì pò huàiHu Sanyuan did it on purpose. It was deliberate sabotage.
HSK 5
0:03s
zhè xì ya wǒ men tuán cǎi pái sān biàn le shá shì dōu méi yǒuOur troupe rehearsed this three times. Nothing ever went wrong.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
rě chū tiān dà de shì qíng hái zài zhè ér hū hū dà shuìYou caused such a disaster, and you're still sleeping soundly here.
HSK 7
0:03s
zì jǐ cā kāo zi qù nǐ de shǐ wǒ cā bù gàn jìng neclean up your own mess! I can't clean it up for you!
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shēng pà bié rén kàn bú jiàn nǐ dà wǎn shàng zài wǒ wū shì zǎ deAfraid people won't notice you sneaking into my place at night?
HSK 6
0:03s
kěn dìng zhǎo le ma zhè shì néng shǎo dé le wǒOf course. How could they leave me out of this?
HSK 5
0:03s