How to say "你确定他说的线头是这里啊？" (nǐ què dìng tā shuō de xiàn tóu shì zhè lǐ a ？) in Chinese dialogue
你确定他说的线头是这里啊？
Are you sure this is the loose thread he meant?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:14
xiǎo rǎn dāng nián yě qù zhuān mài diàn què rèn guò xiāo shòu jì lù dōu duì dé shàng小冉当年也去专卖店确认过销售记录 都对得上
“Xiao Ran already checked the store's sales records back then. Everything matched.”
LINE 0209:19
PLAYING SCENE你确定他说的线头是这里啊？
“Are you sure this is the loose thread he meant?”
LINE 0309:21
我亲眼看冉叔叔贴的胶带
“I saw Uncle Ran place the tape myself.”
Show Information