How to say "我几句话就糊弄得你喊我“师父”了" (wǒ jǐ jù huà jiù hù nòng dé nǐ hǎn wǒ “ shī fù ” le) in Chinese dialogue
我几句话就糊弄得你喊我“师父”了
A few words from me fooled you into calling me "Sir".
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:11
nà xiē dōu shì wǒ hú zhōu de shùn kǒu liū hái gāo cái shēng ne那些都是我胡诌的顺口溜 还高材生呢
“Those were just silly rhymes I made up. So much for being a top student.”
LINE 0212:14
PLAYING SCENE我几句话就糊弄得你喊我“师父”了
“A few words from me fooled you into calling me "Sir".”
LINE 0312:21
qí shí 630 àn yǒu liǎng gè guān yú chuān de xiàn suǒ其实630案 有两个关于穿的线索
“Actually, the Yuanlongli June 30th case has two clothing-related clues.”
Show Information