How to say "这要是出版了 光靠名字就能卖脱销" (zhè yào shì chū bǎn le guāng kào míng zì jiù néng mài tuō xiāo) in Chinese dialogue

zhè这yào要shì是chū出bǎn版le了 guāng光kào靠míng名zì字jiù就néng能mài卖tuō脱xiāo销

If this gets published, the title alone will sell it out.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:26
zhè这ge个biāo标tí题gòu够zhuā抓yǎn眼qiú球

“This title, it's catchy.”

LINE 0211:29
PLAYING SCENE
zhè yào shì chū bǎn le guāng kào míng zì jiù néng mài tuō xiāo这要是出版了 光靠名字就能卖脱销

“If this gets published, the title alone will sell it out.”

LINE 0311:33
shū míng dōu shì hǔ rén de wǒ gèng zài yì de shì nèi hán书名都是唬人的 我更在意的是内涵

“Titles are just for show. I care more about the content.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp11:29
TMDB ID254498 →