Back to HomeClip Details

How to say "胡子我懒得戴了" (hú zi wǒ lǎn de dài le) in Chinese dialogue

胡子我懒得戴了

hú zi wǒ lǎn de dài le

I don't want to wear that fake beard.

HSK Vocabulary
胡子H6我H1懒得H7戴H4了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
30:17
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1老大 你这个打扮lǎo dà nǐ zhè ge dǎ bànBoss, the way you're dressed...
2▶胡子我懒得戴了hú zi wǒ lǎn de dài leI don't want to wear that fake beard.
3反正雍城又没有人认识我fǎn zhèng yōng chéng yòu méi yǒu rén rèn shí wǒNobody knows me in Yong City anyway.

More Clips From Episode

Total 59 clips (Page 3 of 3)
反正雍城又没有人认识我
HSK 5
0:03s
反正雍城又没有人认识我
fǎn zhèng yōng chéng yòu méi yǒu rén rèn shí wǒNobody knows me in Yong City anyway.

好歹我还是聚云阁的
HSK 7
0:03s
好歹我还是聚云阁的
hǎo dǎi wǒ hái shì jù yún gé deI'm from Juyun Pavilion after all.

你是没什么正经事要跟我说吗
HSK 2
0:03s
你是没什么正经事要跟我说吗
nǐ shì méi shén me zhèng jīng shì yào gēn wǒ shuō maDon't you have anything serious to talk to me about?

越乱的地方越有商机
HSK 7
0:03s
越乱的地方越有商机
yuè luàn de dì fāng yuè yǒu shāng jīThe more chaotic a place is, the more business opportunities there are.

您说什么就是什么
HSK 2
0:03s
您说什么就是什么
nín shuō shén me jiù shì shén meWhatever you say.

替范云多做一层打算
HSK 5
0:03s
替范云多做一层打算
tì fàn yún duō zuò yī céng dǎ suànto make extra provisions for Fan Yun.

你派人多观察着点 雍城的情况
HSK 5
0:03s
你派人多观察着点 雍城的情况
nǐ pài rén duō guān chá zhe diǎn yōng chéng de qíng kuàngHave our people keep a close watch on the situation in Yong City.

实在是无能为力
HSK 7
0:03s
实在是无能为力
shí zài shì wú néng wéi lìThere is really nothing much we can do.

也并不是只有烧 这一条路可以行
HSK 5
0:03s
也并不是只有烧 这一条路可以行
yě bìng bú shì zhǐ yǒu shāo zhè yī tiáo lù kě yǐ xíngthere are other options than burning dead bodies.

也就是会个洗衣服做饭 缝缝补补啥的
HSK 2
0:03s
也就是会个洗衣服做饭 缝缝补补啥的
yě jiù shì huì gè xǐ yī fú zuò fàn fèng féng bǔ bǔ shá deis wash clothes, cook meals, and sew.

你看我说我不来 你们非推我来 很好
HSK 7
0:03s
你看我说我不来 你们非推我来 很好
nǐ kàn wǒ shuō wǒ bù lái nǐ men fēi tuī wǒ lái hěn hǎoSee, I told you I wouldn't come, yet you forced me to. Very good.

你帮什么忙啊 他们在这做的是药
HSK 2
0:03s
你帮什么忙啊 他们在这做的是药
nǐ bāng shén me máng a tā men zài zhè zuò de shì yàoWhat help can you offer? They are preparing medicine here.

这药里有没有毒谁知道啊
HSK 6
0:03s
这药里有没有毒谁知道啊
zhè yào lǐ yǒu méi yǒu dú shuí zhī dào aWho knows if it's poisonous?

你怎么回事你 你瞎喝什么喝 他喝你能喝吗
HSK 7
0:03s
你怎么回事你 你瞎喝什么喝 他喝你能喝吗
nǐ zěn me huí shì nǐ nǐ xiā hē shén me hē tā hē nǐ néng hē maWhat's wrong with you? Why did you drink that? Just because he drank it, does it mean you should too?

够了 你想闹到什么时候
HSK 5
0:03s
够了 你想闹到什么时候
gòu le nǐ xiǎng nào dào shén me shí hòuEnough! When can you stop this kerfuffle?

我娘都没打过我脸 赶紧回家吧 别在这丢人现眼了
HSK 7
0:03s
我娘都没打过我脸 赶紧回家吧 别在这丢人现眼了
wǒ niáng dōu méi dǎ guò wǒ liǎn gǎn jǐn huí jiā ba bié zài zhè diū rén xiàn yǎn leeven my mother has never slapped me in the face. Go home now! Stop making a fool of yourself here.

你看我饶得了你吗 小子
HSK 7
0:03s
你看我饶得了你吗 小子
nǐ kàn wǒ ráo dé le nǐ ma xiǎo ziI'll make you pay. You heard me? Silly kid.

对不起 对不起 这么大个人了也没个正形
HSK 2
0:03s
对不起 对不起 这么大个人了也没个正形
duì bù qǐ duì bù qǐ zhè me dà gè rén le yě méi gè zhèng xíngSorry, sorry. A grown man though he is, he surely acts like a child.

没想到这雍城的女子 也有两下子
HSK 5
0:03s
没想到这雍城的女子 也有两下子
méi xiǎng dào zhè yōng chéng de nǚ zǐ yě yǒu liǎng xià ziI didn't expect this women from Yong City to be quite capable.

Previous