How to say "办公室恋情有多忌讳 你不知道吗" (bàn gōng shì liàn qíng yǒu duō jì huì nǐ bù zhī dào ma) in Chinese dialogue

bàn办gōng公shì室liàn恋qíng情yǒu有duō多jì忌huì讳 nǐ你bù不zhī知dào道ma吗

Office romances are a bad idea, don't you know that?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:32
wǒ xiàn zài gēn nǐ nà ér dào dǐ shì gè shén me cún zài a我现在跟你那儿 到底是个什么存在啊

“What am I to you, really?”

LINE 0211:35
PLAYING SCENE
bàn gōng shì liàn qíng yǒu duō jì huì nǐ bù zhī dào ma办公室恋情有多忌讳 你不知道吗

“Office romances are a bad idea, don't you know that?”

LINE 0311:38
zán men liǎ suī rán bù zài tóng yī gè gōng sī dàn zài tóng yī gè xiàng mù a咱们俩虽然不在同一个公司 但在同一个项目啊

“We may not work at the same company, but we're on the same project.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp11:35
TMDB ID230311 →