How to say "你说这年轻小伙都上哪儿了" (nǐ shuō zhè nián qīng xiǎo huǒ dōu shàng nǎ ér le) in Chinese dialogue

nǐ你shuō说zhè这nián年qīng轻xiǎo小huǒ伙dōu都shàng上nǎ哪ér儿le了

Where have all the young guys gone?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:33
nǐ shuō wǒ zěn me jìng zhāo xiē sì wǔ shí suì de nán rén你说我怎么净招些 四五十岁的男人

“Why do I keep attracting middle-aged men?”

LINE 0236:36
PLAYING SCENE
nǐ你shuō说zhè这nián年qīng轻xiǎo小huǒ伙dōu都shàng上nǎ哪ér儿le了

“Where have all the young guys gone?”

LINE 0336:38
nián年jì纪dà大de的yǎn眼shén神dōu都bù不hǎo好bei呗

“Maybe the older ones have bad eyesight.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp36:36
TMDB ID230311 →