How to say "你要是哪天过分优秀 你不要我了" (nǐ yào shì nǎ tiān guò fèn yōu xiù nǐ bú yào wǒ le) in Chinese dialogue
你要是哪天过分优秀 你不要我了
If one day you become too good for me,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:38
bù lán nǐ dàn wǒ kě bǎ chǒu huà shuō zài qián tou a不拦你 但我可把丑话说在前头啊
“I won't stop you. But let me make one thing clear.”
LINE 0213:41
PLAYING SCENEnǐ yào shì nǎ tiān guò fèn yōu xiù nǐ bú yào wǒ le你要是哪天过分优秀 你不要我了
“If one day you become too good for me,”
LINE 0313:43
huò zhě shuō nǐ hái bù gěi wǒ míng fèn nà nǐ děng zhe或者说你还不给我名分 那你等着
“or you still won't make us official, just wait.”
Show Information