How to say "我呢 去看望他妈妈 也是看在阿姨的份上" (wǒ ne qù kàn wàng tā mā mā yě shì kàn zài ā yí de fèn shàng) in Chinese dialogue

wǒ我ne呢 qù去kàn看wàng望tā他mā妈mā妈 yě也shì是kàn看zài在ā阿yí姨de的fèn份shàng上

I only visited his mom because I cared about her,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:03
tā men liǎ zài yì qǐ de shí hòu wǒ gēn wāng ruò hǎi kě shén me dōu méi gàn他们俩在一起的时候 我跟汪若海可什么都没干

“When they were together, I had nothing to do with him.”

LINE 0203:06
PLAYING SCENE
wǒ ne qù kàn wàng tā mā mā yě shì kàn zài ā yí de fèn shàng我呢 去看望他妈妈 也是看在阿姨的份上

“I only visited his mom because I cared about her,”

LINE 0303:09
gēn tā yì diǎn guān xì dōu méi yǒu wǒ yòu méi shuō shén me nǐ gàn má jiǎo biàn a跟他一点关系都没有 我又没说什么 你干吗狡辩啊

“not because of him. I didn't say anything. Why are you explaining yourself?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp03:06
TMDB ID230311 →