How to say "我现在跟你那儿 到底是个什么存在啊" (wǒ xiàn zài gēn nǐ nà ér dào dǐ shì gè shén me cún zài a) in Chinese dialogue

wǒ我xiàn现zài在gēn跟nǐ你nà那ér儿 dào到dǐ底shì是gè个shén什me么cún存zài在a啊

What am I to you, really?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:28
zán liǎ xiàn zài guān xì gòu qīn mì le ba píng shén me bù néng ràng bié rén zhī dào a咱俩现在关系够亲密了吧 凭什么不能让别人知道啊

“We're close enough now, aren't we? Why can't people know about us?”

LINE 0211:32
PLAYING SCENE
wǒ xiàn zài gēn nǐ nà ér dào dǐ shì gè shén me cún zài a我现在跟你那儿 到底是个什么存在啊

“What am I to you, really?”

LINE 0311:35
bàn gōng shì liàn qíng yǒu duō jì huì nǐ bù zhī dào ma办公室恋情有多忌讳 你不知道吗

“Office romances are a bad idea, don't you know that?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp11:32
TMDB ID230311 →