How to say "我这 刚洗完澡 还准备躺下呢" (wǒ zhè gāng xǐ wán zǎo hái zhǔn bèi tǎng xià ne) in Chinese dialogue

wǒ我zhè这 gāng刚xǐ洗wán完zǎo澡 hái还zhǔn准bèi备tǎng躺xià下ne呢

I just got out of the shower and was about to lie down.

Idioms & Colloquial Expressions
gāng刚xǐ洗wán完zǎo澡
hái还zhǔn准bèi备
tǎng躺xià下
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:56
wǒ zuó tiān wǎn shàng jiā le bàn xiǔ de bān jiù wèi le jīn tiān guò lái jiàn nǐ yí miàn我昨天晚上加了半宿的班 就为了今天过来见你一面

“I worked half the night just so I could see you today.”

LINE 0242:59
PLAYING SCENE
wǒ zhè gāng xǐ wán zǎo hái zhǔn bèi tǎng xià ne我这 刚洗完澡 还准备躺下呢

“I just got out of the shower and was about to lie down.”

LINE 0343:07
zhè duō bù hǎo yì sī a zhè ge duō shǎo qián a这多不好意思啊 这个多少钱啊

“I can't let you pay for me. How much is it?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp42:59
TMDB ID230311 →