How to say "这不有你在呢吗 找什么家政 我呸" (zhè bù yǒu nǐ zài ne ma zhǎo shén me jiā zhèng wǒ pēi) in Chinese dialogue

zhè这bù不yǒu有nǐ你zài在ne呢ma吗 zhǎo找shén什me么jiā家zhèng政 wǒ我pēi呸

I've got you now. Why would I need to hire movers? In your dreams!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:31
nà huì er wǒ dōu zhǎo de jiā zhèng ma nà jiù jì xù zhǎo那会儿我都找的家政嘛 那就继续找

“I hired movers. Hire them again.”

LINE 0221:35
PLAYING SCENE
zhè bù yǒu nǐ zài ne ma zhǎo shén me jiā zhèng wǒ pēi这不有你在呢吗 找什么家政 我呸

“I've got you now. Why would I need to hire movers? In your dreams!”

LINE 0321:54
zhè这wèi位zū租kè客tóng同zhì志

“Tenant.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp21:35
TMDB ID230311 →