How to say "这是爸爸妈妈的心意" (zhè shì bà bà mā mā de xīn yì) in Chinese dialogue
这是爸爸妈妈的心意
This is from us.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
7:43
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 老头子 你干吗呢 红包呢 来 来 看 | lǎo tóu zi nǐ gàn má ne hóng bāo ne lái lái kàn | Honey, what are you waiting for? Where's the red packet? Come. Look. |
| 2▶ | 这是爸爸妈妈的心意 | zhè shì bà bà mā mā de xīn yì | This is from us. |
| 3 | 收下 收下 收下 谢谢阿姨 爸爸妈妈的心意 | shōu xià shōu xià shōu xià xiè xiè ā yí bà bà mā mā de xīn yì | Take it. Thank you, Mrs. Jun. It's a small gesture from Dad and Mom. |
More Clips From Episode
Total 241 clips (Page 11 of 13)
HSK 3
0:03s
qián tú wú liàng a méi yǒu méi yǒu shòu zhī yǒu kuìYou have a good prospect. Not at all. You flatter me.
HSK 3
0:03s
děng nǐ bàn tiān le cài dōu shàng qí leI've been waiting for you for ages. Everything's here.
HSK 5
0:03s
quán shì dāng dì zuì zhù míng de xiǎo chī hái yǒu nǐ zuì ài de suān tāng yúThey're all local specialties. And your favorite sour fish soup.
HSK 4
0:03s
zěn me yàng kàn quán dōu gěi nǐ shàng qí le lái zuòDo you like it? Look. I ordered everything for you. Come. Sit.
HSK 6
0:03s
wǒ xiān gěi nǐ shèng wǎn tāng hǎo zhè ge tāng dé chèn rè hēI'll get you some soup. Okay. Drink it while it's hot.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
hái yǒu zhè ge sū ròu tè hǎo chī láiAnd the crispy pork shred. You have to try it. Here.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ shuō ràng nǐ měi yàng cháng yì diǎn bú shì ràng nǐ měi yàng dōu chī wán baI said try everything, not finish everything.
HSK 7
0:03s
nǐ bù zhī dào shēng mìng chéng kě guì hǎo chī de jià gèng gāo aLife is precious. Good food is even more precious.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zěn me le tīng diǎn dà shí huà jiù zhè me nán shòu aWhat? Can't handle a little honesty?
HSK 7
0:03s
bù zhǎo xiǎo yāo jīng le jiù nǐ le còu hé còu hé guò dé leForget the girls. You'll do. I'll settle for you.
