How to say "这要是别人 我也没有吃醋的理由" (zhè yào shì bié rén wǒ yě méi yǒu chī cù de lǐ yóu) in Chinese dialogue

zhè这yào要shì是bié别rén人 wǒ我yě也méi没yǒu有chī吃cù醋de的lǐ理yóu由

If it were someone else, I'd have no reason to be jealous.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:41
zhè这jiù就chī吃cù醋la啦

“Are you jealous?”

LINE 0202:45
PLAYING SCENE
zhè yào shì bié rén wǒ yě méi yǒu chī cù de lǐ yóu这要是别人 我也没有吃醋的理由

“If it were someone else, I'd have no reason to be jealous.”

LINE 0302:48
hǎo hǎo hǎo wǒ dǒng a dǒng le dǒng le好好好 我懂啊 懂了 懂了

“Alright. I understand. Got it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp02:45
TMDB ID230311 →