How to say "起码也得等个一年半载的吧" (qǐ mǎ yě dé děng gè yī nián bàn zǎi de ba) in Chinese dialogue
起码也得等个一年半载的吧
it'll probably take at least another year or more.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:01
děng dào zhēn de jié guǒ xià lái péi cháng ná dào shǒu de huà
等到真的结果下来 赔偿拿到手的话
“By the time everything's settled, and the money actually comes in,”
LINE 0224:04
PLAYING SCENEqǐ起
mǎ码
yě也
dé得
děng等
gè个
yī一
nián年
bàn半
zǎi载
de的
ba吧
“it'll probably take at least another year or more.”
LINE 0324:14
nà那
kè客
guān观
lái来
shuō说
“Objectively speaking,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
wǎng wén zuò zhě qǐ bù yǒu duō xīn kǔ nǐ bú huì bù zhī dào baYou know how hard it is starting out as a web novelist.
HSK 5
0:03s
nǐ yào xué de huà nǐ jiù zhǎo nǐ lǎo bǎn lái jiào nǐIf you want to learn, ask your boss.
HSK 6
0:03s
wǒ yě bú shì shuō yí dìng yào chū míng huò zhě yí dìng yào zhuàn qián aIt's not like I have to become famous or make money.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yào xiě dé shí zài tài chà nǐ mà wǒ yī dùn yě xíngIf it's terrible, you can scold me.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yīn wèi wǒ gēn běn jiù méi yǒu shén me tè bié xiǎng jiàn de rén duì baBecause there's really no one I especially want to see. Right?
HSK 4
0:03s
wǒ jué de yě bù yòng tiān tiān jiàn miàn tiān tiān lián xì ba zài lù shàng pèng dào leI don't think people need to meet every day or stay in contact. If you run into someone, chat, and have a nice time, that's enough.
HSK 3
0:03s
měi tiān dōu xiǎng yào jiàn miàn xiǎng yào shuō huà de rénSomeone I want to see and talk to every day.