How to say "这脸哪 那是丢尽了" (zhè liǎn nǎ nà shì diū jǐn le) in Chinese dialogue
这脸哪 那是丢尽了
She has completely lost face.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
4:44
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 直接一脚将那庾妃 从寝宫踹到了宫门口 | zhí jiē yī jiǎo jiāng nà yǔ fēi cóng qǐn gōng chuài dào le gōng mén kǒu | and kicked Consort Yu straight out of his bedchamber, all the way to the palace gate. |
| 2▶ | 这脸哪 那是丢尽了 | zhè liǎn nǎ nà shì diū jǐn le | She has completely lost face. |
| 3 | 这陛下他有那么大劲吗 | zhè bì xià tā yǒu nà me dà jìn ma | Does His Majesty really have that kind of strength? |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 4 of 6)
HSK 5
0:03s
zěn me gǎo dé hǎo xiàng wǒ zài bī liáng wéi chāng neWhy does it feel like I'm forcing a good boy into prostitution?
HSK 7
0:03s
ér shì wǒ xiǎng dào zěn me cóng tā de zuǐ lǐ tào chū xué zǐ míng dān leI just figured out how to get the list of scholars out of her.
HSK 6
0:03s
nǐ chuǎng dàng jiāng hú zhè me jiǔ yòu zài shì jǐng hùn guòYou've roamed the world for so long and lived among the common folk.
HSK 7
0:03s
yǒu méi yǒu nà zhǒng néng ràng rén chǎn shēng huàn jué de yào aDo you know of any drug that can make someone hallucinate?
HSK 7
0:03s
nà jǐ gè dé cái jiān bèi de kǎo shēng hán yuān ér sǐ de shí hòuWhen those talented and virtuous scholars died unjustly,
HSK 6
0:03s
duān wáng wā qiáng jiǎo de míng dān jiù shì tā tí gōng dethe list of candidates Prince Duan is going to poach will come from her.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ gù quán dà jú xī shēng yī xià maSo, for the greater good, make a small sacrifice.
HSK 1
0:03s
cháng cháng wǒ zhè ge hǎo chī ba hǎo chī hǎo chī[Zhaoyang Hall] Try mine. Good, right? Delicious.
HSK 5
0:03s
rú guǒ wǒ men zhī zhōng bì xū yǒu yí gè rén liàn ài nǎo♪ Words unspoken ♪ If one of us has to be a love-struck fool,
HSK 5
0:03s
huì bú huì shì wǒ zì zuò duō qíng xiǎng duō le ya♪ Shyness unhidden ♪ Am I just flattering myself and overthinking it?
HSK 6
0:03s
nǐ qīng xǐng yì diǎn bú yào liàn ài nǎo♪ Piling up stories and countless thoughts ♪ Sober up. Don't be a love-struck fool.
HSK 5
0:03s
wǒ men běn jiù shì yī gēn shéng shàng de mà zhà♪ Still unchanged ♪ We're in the same boat.
HSK 4
0:03s
kě wǒ ài de nà ge què ruò jí ruò lí yīn xùn quán wúAnd the one I do love stays distant, drifting in and out of reach with no word at all.
HSK 3
0:03s
jiǔ féng zhī jǐ qiān bēi shǎo jīn tiān zhè jiǔWith a kindred spirit, a thousand cups aren’t enough. Tonight, don’t even think about
HSK 5
0:03s