How to say "我可是资深社畜" (wǒ kě shì zī shēn shè chù) in Chinese dialogue
我可是资深社畜
I'm a seasoned corporate slave.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
34:56
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你上啊 | nǐ shàng a | then you do it. |
| 2▶ | 我可是资深社畜 | wǒ kě shì zī shēn shè chù | I'm a seasoned corporate slave. |
| 3 | 就这点东西 | jiù zhè diǎn dōng xī | This little bit of work |
More Clips From Episode
Total 60 clips (Page 2 of 3)
HSK 3
0:03s
wǒ dōu gěi nǐ jì zhe ne xíng le xíng le hǎo le nǐ shén me yì siI remember them all. All right, enough. What do you mean by that?
HSK 7
0:03s
shū fēi cái shì zuì jí dù xiàn mù de rén wǒ méi yǒu gāi shuō bù shuō-Consort Shu is the most jealous one. -I didn't. Honestly speaking...
HSK 6
0:03s
nǐ men jǐ gè dǎo shì zhēn yǒu yì si wǒ dōu méi shuō nǐ nǐ gàn má shuō wǒ ya-why bring me into it? -You guys are really interesting. I didn't say anything about you, why are you talking about me?
HSK 5
0:03s
chén qiè zuò bú dào ya fān xīn yuàn zi wǒ méi yǒu awith just me alone. -Refurbish the courtyard? -I didn't!
HSK 4
0:03s
bǐ qǐ zhè jī pí gē da diào yī dì de pāi mǎ pìcompared to all this cringe-worthy flattery,
HSK 7
0:03s
wǒ jìng huái niàn qǐ tā men tǎo yàn wǒ de rì zi le kě bù maI actually miss the days when they hated me. Of course.
HSK 7
0:03s
yě bié fàng nà me jìn duō kǎo dé huāng aDon't put it too close though, it'll be too hot.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
shén me qíng kuàng yě bù néng ná zì jǐ de shēn tǐ kāi wán xiàoNo matter what situation it was, you shouldn't have taken your life so lightly!
HSK 6
0:03s
nǐ yào shì zài gǎn wèi zhè shén me láo shí zi huáng wèi zài zhé yī cì shòuIf you dare risk your life again for this darn throne,
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ lǎo shí jiāo dài ba kàn zhe yī duī nǚ rén wèi nǐ zhēng lái zhēng qùJust admit it. Seeing a bunch of women fighting for you—
