How to say "下次你再乱跑" (xià cì nǐ zài luàn pǎo) in Chinese dialogue
下次你再乱跑
xià cì nǐ zài luàn pǎo
If you run off again,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
8:07
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这就回去 带你找阿依（奶奶） | zhè jiù huí qù dài nǐ zhǎo ā yī （ nǎi nǎi ） | I'll take you back to Grandma. |
| 2▶ | 下次你再乱跑 | xià cì nǐ zài luàn pǎo | If you run off again, |
| 3 | 小心一口被狼给吃掉 | xiǎo xīn yī kǒu bèi láng gěi chī diào | a wolf might eat you. |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 2 of 6)
HSK 6
0:03s
nǐ nà bèi zi dōu kuài yìng chéng shí tou le wǒ ná qù gěi nǐ dàn leThat quilt of yours was almost stiff as a rock. I took it to get fluffed up.
HSK 4
0:03s
wǒ jì de bǐ jiào bǐ jiào xiáng xì nǐ kě bié shén me dōu wǎng shàng xiě aI kept it pretty... pretty detailed. Just don’t write everything in there.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
duō fù xiàn zhǎng nǐ zěn me zài zhè ér aDeputy County Mayor Duo, what are you doing here?
HSK 2
0:03s
duō fù xiàn zhǎng zhè mén huài le nǐ dé cóng nà biān shàngDeputy County Mayor Duo, this door is broken. You have to get in from the other side.
HSK 6
0:03s
lǎo lín zǎo jiù shuō hǎo le nà sān wàn kuài qián bù néng zài tuō leLin, we agreed a long time ago that the 30,000 can't be delayed any longer.
HSK 7
0:03s
zhǐ wàng fá kuǎn tián kū lóng yǐ jīng tián bù mǎn leRelying on fines to plug the hole is not enough anymore.
HSK 5
0:03s
zhè qián nǐ yào ma nǐ bié gēn wǒ lái zhè tào xún shān duì de nà bǐ zī jīnDo you want that money? Don’t play this game with me. The Mountain Patrol's funding
HSK 5
0:03s
shì xiàn lǐ jí tǐ jué dìng de nǐ bù néng shuō huà bù suàn huà baIt was a collective decision by the county. You can't go back on your word.
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì zhè me gēn wǒ shuō huà wǒ jiù yào gēn nǐ bāi chě bāi chě le aIf you're going to talk to me like that, we’ll have to sort this out properly.
HSK 4
0:03s
dào dǐ shì shuí xiān shuō huà bù suàn huà deWho was it that went back on their word first?
HSK 4
0:03s
zhè xiē hái zuò bù zuò shù wǒ wèn nǐ zhè xiē hái zuò bù zuò shùDo those promises still count? I’m asking you, do they still count?
HSK 5
0:03s
wǒ men jiù kàn zhe bù guǎn ma nà kāi fā de shì qíng hái gàn bù gànand do nothing? Then what about development? Are we doing it or not?
HSK 4
0:03s
huí huí dōu zhè yàng jiāo rén bù jiāo pí zi bei nà huí huí bú shì zuì hòuIt's like this every time— handing over people but not the pelts. But don't they always
HSK 5
0:03s
guān jiàn shì dé tān kāi le liàng liàng huài le de hái dé shāo leThe point is they need to be aired out, and rotten ones burned.
HSK 6
0:03s
xiàn zài gěi nǐ nòng lái yě xíng a dōu duī nǐ zhè ér zhǐ yào nǐ bù xián chòuWe can bring them now if you want. We'll just pile them all here. As long as you don't mind the stink.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ kǎo lǜ de shén me wǒ xiǎng jìn shānWhat work reasons? I want to go into the mountains.
HSK 3
0:03s
zhè dōu yī nián le yě méi ràng wǒ jìn guò shānIt’s been a year, and I still haven’t been allowed into the mountains.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì yào gēn nǐ men jìn shān de bié ràng wǒ zài jiā lǐ gàn dài zheI need to go into the mountains with you, not just sitting around at the base.