How to say "爷爷都看在眼里头了" (yé yé dōu kàn zài yǎn lǐ tou le) in Chinese dialogue
爷爷都看在眼里头了
Grandpa has seen it all.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:23
nǐ你
duì对
wǒ我
men们
chéng程
jiā家
de的
hǎo好
a啊
“all the goodness you've shown our Cheng family”
LINE 0200:24
PLAYING SCENEyé爷
yé爷
dōu都
kàn看
zài在
yǎn眼
lǐ里
tou头
le了
“Grandpa has seen it all.”
LINE 0300:27
chéng程
qiáng强
yǒu有
nǐ你
zhè这
me么
hǎo好
xí媳
fù妇
a啊
“For Cheng Qiang to have such a wonderful wife like you”
Show Information