How to say "别人都以为我是个男孩子呢" (bié rén dōu yǐ wéi wǒ shì gè nán hái zi ne) in Chinese dialogue
别人都以为我是个男孩子呢
Everyone thought I was a boy.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:11
wǒ gēn nǐ nà me dà de shí hòu a wǒ jiǎn gè duǎn fà
我跟你那么大的时候啊 我剪个短发
“When I was your age, I cut my hair short.”
LINE 0203:14
PLAYING SCENEbié别
rén人
dōu都
yǐ以
wéi为
wǒ我
shì是
gè个
nán男
hái孩
zi子
ne呢
“Everyone thought I was a boy.”
LINE 0303:18
yào bù zhè yàng ba wǒ gěi nǐ zuò gè xīn de
要不这样吧 我给你做个新的
“How about this? I'll make you a bra.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 8 of 12)
HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
yīn wèi nǐ men gāng cái shuō huà de shí hòu gù yì chū qù le yaBecause you talked outside intentionally.

HSK 3
0:03s
dàn lǐ dōng míng zhī dào wǒ zuì pà shén me shuō ba dōng míngBut Li Dongming knows what I fear. Go ahead.

HSK 4
0:03s
yǒu shén me shì nǐ wú fǎ dāng zhe qí tā rén miàn shuō(A few hours ago) You came to my home to talk to me.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè shì shén me xīn xíng de rén gé fēn liè maIs this some new form of split personality?

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ huì zūn xún zhè zhǒng chuán tǒng ma wǒ kě zuò bú dàoWill you follow this tradition? I couldn't do it.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ lái zhī qián ne tā yīng gāi jiē dài guò zī xún gōng sī de rénBut before I arrived, he likely met with consulting firm people.

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
qǐng wèn nǐ men shì ruì jǐn zī xún de xié yì jiǔ diàn shì baIs this Ruijin Consulting's contracted hotel?

HSK 5
0:03s
yīn wèi tā shì wǒ de xiān shēng wǒ xiǎng gěi tā yí gè jīng xǐHe's my husband. I want to surprise him.

HSK 4
0:03s
suǒ yǐ rú guǒ tā rù zhù de huà nà wǒ yě xiǎng kāi yī jiān fángSo if he's staying here, I'd like a room too.

HSK 6
0:03s
duì bù qǐ nǚ shì wǒ men bù kě yǐ suí yì tòu lù kè rén de xìn xī deSorry, ma'am. We can't disclose guest information.