How to say "林间枇杷正肥时" (lín jiān pí pá zhèng féi shí) in Chinese dialogue

lín林jiān间pí枇pá杷zhèng正féi肥shí时

while loquats in the forest are ripe and plump.

Idioms & Colloquial Expressions
pí枇
pá杷
zhèng正
féi肥
Grammar Patterns

...

...时

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:47
sì四
yuè月
qīng青
méi梅
rú如
dòu豆
dà大

“In April, green plums are small as beans,”

LINE 0228:50
PLAYING SCENE
lín林
jiān间
pí枇
pá杷
zhèng正
féi肥
shí时

“while loquats in the forest are ripe and plump.”

LINE 0328:53
dàn但
zhè这
bú不
shì是
pí枇
pá杷

“But this isn't a loquat,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp28:50
TMDB ID272715 →