How to say "所以你妈 嫌弃他一辈子嘛" (suǒ yǐ nǐ mā xián qì tā yī bèi zi ma) in Chinese dialogue
所以你妈 嫌弃他一辈子嘛
So your mother dislikes him forever.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
8:37
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 做你们孟家的女婿 可是我爸 没有贪过一分钱 | zuò nǐ men mèng jiā de nǚ xù kě shì wǒ bà méi yǒu tān guò yī fēn qián | being your husband. But my father never embezzled a penny. |
| 2▶ | 所以你妈 嫌弃他一辈子嘛 | suǒ yǐ nǐ mā xián qì tā yī bèi zi ma | So your mother dislikes him forever. |
| 3 | 我从来都没有想过 | wǒ cóng lái dōu méi yǒu xiǎng guò | I never thought |
More Clips From Episode
Total 48 clips (Page 2 of 3)
HSK 6
0:03s
yǎn guāng tài gāo le zhè nǐ dōu kàn bù shàng méi yǒuYou really have high standards. You don't even like her? No.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jué de xiàn zài hái yǒu rén bǎ nǐ dāng zì jǐ rén mado you think there's anyone who still treats you as one of them?
HSK 5
0:03s
zhēn gǎo bù dǒng zhè dōng xī yǒu shén me hǎo hē deI don't understand what's so good about milk tea.
HSK 7
0:03s
jiǎ mào wěi liè de sù róng nǎi chá nǐ kě bié gēn wǒ sā huǎng aa pack of cheap milk tea power, Don't lie to me.
HSK 6
0:03s
qiān zhēn wàn què a shāng diàn dì zhǐ gào sù nǐ men nǐ men kě yǐ qù chá maI'm telling the truth. I can tell you where I bought it. You can check it.
HSK 3
0:03s
nà jiā lǐ fáng zi yòu bù mài nǐ zài nà ér zhù nì le zài huí lái zhùThe house is not for sale. If you're tired of living there, you can always come back.
HSK 5
0:03s
wǒ men jìn dú duì dī gē bā gè lèng tóu lèng nǎo dì chōng guò láieight of us from the Anti-drug Detachment came here recklessly.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ néng zuò chū zhè yàng de jué dìng hěn bù róng yìIt's not easy for you to make such a decision.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
què duì jiā rén yī wèi dì gū xī zòng róng nǐ yě bú yào kuā wǒ lebut when it comes to their family, they just turn a blind eye. Stop praising me.
HSK 5
0:03s