How to say "别搞得跟指派似的" (bié gǎo dé gēn zhǐ pài shì de) in Chinese dialogue
别搞得跟指派似的
Don't act like you're assigned to do it.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
30:39
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要注意啊 工作的方式方法 | yào zhù yì a gōng zuò de fāng shì fāng fǎ | Pay attention to the way you work. |
| 2▶ | 别搞得跟指派似的 | bié gǎo dé gēn zhǐ pài shì de | Don't act like you're assigned to do it. |
| 3 | 就让 | jiù ràng | Let them |
More Clips From Episode
Total 46 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bù gàn tā zěn me xiàng zhào lì dōng jiāo dàiHow are you going to explain to Zhao Lidong if you don't kill him?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng qíng bào shí gè yǒu bā gè dōu shì jiǎ deMost of these kind of information are fake.
HSK 5
0:03s
duī zài dài chǔ lǐ de wén jiàn lǐ dōu luò huī leIt was piled up in the documents to be handled. It's dusty.
HSK 7
0:03s
pā zhè ér kàn nǐ gē dào dǐ xiǎng gàn má[Shark Slide] Lie down and watch. What does your brother want?
HSK 6
0:03s
méi shì nǐ ràng tā men wán ma nǐ kàn tā men duō kāi xīn aIt's okay. Let them play. Look how happy they are.
HSK 4
0:03s
nà tiān dào dǐ fā shēng shén me le nǐ yào bù yào gēn dà jiā jiǎng chū láiDo you want to let everyone know what happened that day?
HSK 6
0:03s
nǐ dǎo shì chuān le nǐ men dōu chuān le nǐ bù jiǎng zhēn huàYou did wear it. You're all wearing it. If you don't tell the truth,