How to say "你要敢过来 老子和你同归于尽" (nǐ yào gǎn guò lái lǎo zi hé nǐ tóng guī yú jìn) in Chinese dialogue

nǐ你yào要gǎn敢guò过lái来 lǎo老zi子hé和nǐ你tóng同guī归yú于jìn尽

If you dare come closer, I'll take you down with me!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:38
zài bù ràng kāi mǎ shàng tì mó lóu shōu le nǐ diàn zài rén zài再不让开 马上替魔楼收了你 店在人在

“If you don't move, I'll tear down this darned building with you in it. I'll stand with my shop.”

LINE 0243:43
PLAYING SCENE
nǐ yào gǎn guò lái lǎo zi hé nǐ tóng guī yú jìn你要敢过来 老子和你同归于尽

“If you dare come closer, I'll take you down with me!”

LINE 0343:46
yī一

“One.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp43:43
TMDB ID254498 →