How to say "这回可是你主动求我的" (zhè huí kě shì nǐ zhǔ dòng qiú wǒ de) in Chinese dialogue

zhè这huí回kě可shì是nǐ你zhǔ主dòng动qiú求wǒ我de的

This time, you're the one who begged me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:51
jiù nǐ zhǔ wǒ cì nǐ shén me wǒ shén me nà ge就你主我次 你什么我什么那个

“I'll follow your lead. Let's do the plan you talked about.”

LINE 0236:54
PLAYING SCENE
zhè这huí回kě可shì是nǐ你zhǔ主dòng动qiú求wǒ我de的

“This time, you're the one who begged me.”

LINE 0336:57
wǒ我men们bú不shì是dā搭dàng档ma吗??

“Aren't we partners?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp36:54
TMDB ID254498 →