How to say "不管是真的也好假的也罢 老大这回呀" (bù guǎn shì zhēn de yě hǎo jiǎ de yě bà lǎo dà zhè huí ya) in Chinese dialogue
不管是真的也好假的也罢 老大这回呀
Whether it's true or not, Ms. Zhao has taken a major fall this time.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:37
nǐ你
bié别
jí急
“Don't get defensive.”
LINE 0232:41
PLAYING SCENEbù guǎn shì zhēn de yě hǎo jiǎ de yě bà lǎo dà zhè huí ya
不管是真的也好假的也罢 老大这回呀
“Whether it's true or not, Ms. Zhao has taken a major fall this time.”
LINE 0332:44
fǎn反
zhèng正
shì是
zāi栽
le了
gè个
dà大
gēn跟
tou头
“Whether it's true or not, Ms. Zhao has taken a major fall this time.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
bìng hòu mì yuè qī zhè me kuài jiù jié shù le jiāo lǜ beiThe post-illness good days ended that fast? He's anxious.
HSK 7
0:03s
míng nián de guān jiàn jì xiào zhǐ biāo hái zài tiān shàng piāo zhe neNext year's KPIs won't be met.
HSK 3
0:03s
tā diàn nǎo lǐ zěn me huì yǒu zhè zhǒng shēng yīn a zěn me huí shì a biàn tài aWhy that sound on her computer? What's going on? This is crazy.
HSK 7
0:03s
jiù nǐ zhè zhì shāng zěn me jìn de gōng sī a wǒ bú shìHow did you even get hired with your IQ? I... Wait...
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì bú huì zuò nǐ jiù ràng bié rén zuò hǎo bù hǎoIf you can't do it, let someone else handle it.
HSK 4
0:03s
bú yào zài zhè ér làng fèi shí jiān nǐ làng fèi de shìStop wasting time here. You're wasting everyone's time in this room.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shì bèi rén xiàn hài de dàn nǐ wú fǎ zhèng míng zhè yì diǎn aI was set up. But you can't prove that.
HSK 6
0:03s
wǒ yào shuō shén me nǐ men cái kěn xiāng xìn wǒWhat do I have to say to make you believe me?
HSK 3
0:03s
tān tú bié rén sòng wǒ yī tiáo gǒu ba tā yòu bú shì yī tào fángstoop so low as to covet a dog, right? It's not like it's an apartment.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
kàn lái lǎo dà zhè shòu huì de zuì míng pà shì xǐ bù diào leSeems Ms. Zhao's bribery accusation won't be cleared soon.
HSK 5
0:03s
jiù jué de shōu le tiáo gǒu méi xiǎng dào hòu guǒ nà me yán zhòngShe thought it was a dog and never expected such consequences.
HSK 5
0:03s
wǒ méi shén me yì si ya wǒ jiù shì lùn shìI'm not implying anything. I'm just stating facts.
HSK 4
0:03s
lián dài zhe wǒ men zhěng gè bù mén yě dōu bù luò hǎoAnd it's dragging our whole department down.
HSK 7
0:03s
bǎ wǒ men bù mén chóng xīn līn chū lái zài chá yī biàn shì mato investigate our department again. Really?
HSK 5
0:03s