How to say "恐怕你连真正的档案馆 都没有进去过吧" (kǒng pà nǐ lián zhēn zhèng de dàng àn guǎn dōu méi yǒu jìn qù guò ba) in Chinese dialogue

kǒng恐pà怕nǐ你lián连zhēn真zhèng正de的dàng档àn案guǎn馆 dōu都méi没yǒu有jìn进qù去guò过ba吧

I'm afraid you haven't even been in the real Archives.

Idioms & Colloquial Expressions
pà怕nǐ你
zhèng正de的
méi没yǒu有
qù去guò过
Grammar Patterns

恐怕

连...都没

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:27
dī低jí级tàn探yuán员dōu都suàn算bù不shàng上shì是dàng档àn案guǎn馆de的rén人

“low-level agents are not considered to be from the Archives.”

LINE 0201:30
PLAYING SCENE
kǒng pà nǐ lián zhēn zhèng de dàng àn guǎn dōu méi yǒu jìn qù guò ba恐怕你连真正的档案馆 都没有进去过吧

“I'm afraid you haven't even been in the real Archives.”

LINE 0301:46
nǐ你yào要xiǎng想bǎ把tā他dài带zǒu走yě也kě可yǐ以

“You can take him away.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp01:30
TMDB ID278605 →