What Does "我懂得太晚了" (wǒ dǒng de tài wǎn le) Mean?

Back to HomeClip Details

我懂得太晚了

wǒ dǒng de tài wǎn le

It's too late...

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

14:07

TMDB ID

278605

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你一遍遍告诉我要克服本相可是我懂得太晚了	nǐ yī biàn biàn gào sù wǒ yào kè fú běn xiàng kě shì wǒ dǒng de tài wǎn le	you told me again and again to overcome my true nature. But I realized it too late.
2▶	我懂得太晚了	wǒ dǒng de tài wǎn le	It's too late...
3	当初	dāng chū	Why did you...

More Clips From Episode

Total 40 clips (Page 1 of 2)

HSK 4

0:03s

都死了不可能

dōu sǐ le bù kě néngdied. Impossible.

HSK 4

0:03s

你知道她有多厉害吗

nǐ zhī dào tā yǒu duō lì hài maDo you know how strong she is?

HSK 5

0:03s

凭什么你认识的人

píng shén me nǐ rèn shí de rénWhy would all the people you know

HSK 2

0:03s

就都是天之骄子啊

jiù dōu shì tiān zhī jiāo zi abe the favored ones?

HSK 4

0:03s

张海侠不也死了吗

zhāng hǎi xiá bù yě sǐ le maIsn't Zhang Haixia dead too?

HSK 5

0:03s

如今再来问罪论责有什么意义呢

rú jīn zài lái wèn zuì lùn zé yǒu shén me yì yì neWhat's the point of trying to get to the bottom of it?

恐怕你连真正的档案馆都没有进去过吧

HSK 4

0:03s

恐怕你连真正的档案馆都没有进去过吧

kǒng pà nǐ lián zhēn zhèng de dàng àn guǎn dōu méi yǒu jìn qù guò baI'm afraid you haven't even been in the real Archives.

HSK 4

0:03s

我怎么就教出你这么个麻烦

wǒ zěn me jiù jiào chū nǐ zhè me gè má fánHow did my student, you, turn out to be trouble?

HSK 3

0:03s

再给你一次机会

zài gěi nǐ yī cì jī huìI'll give you another chance.

HSK 4

0:03s

快拿火折子照照别是落难的

kuài ná huǒ zhé zi zhào zhào bié shì luò nàn deTake a fire statement to light it. Are they refugees?

HSK 4

0:03s

先答应我一件事

xiān dā yìng wǒ yī jiàn shìpromise me one thing first.

HSK 3

0:03s

长官我想见白玉你带我见白玉

zhǎng guān wǒ xiǎng jiàn bái yù nǐ dài wǒ jiàn bái yùSir, I want to see Bai Yu. Take me to Bai Yu!

哪有买棺材挂账的挂在死人身上还吗

HSK 7

0:03s

哪有买棺材挂账的挂在死人身上还吗

nǎ yǒu mǎi guān cái guà zhàng de guà zài sǐ rén shēn shàng hái maWho buys a coffin on tab? On the dead person's tab on top of that?

HSK 6

0:03s

我当初就应该把你溺在海里头

wǒ dāng chū jiù yīng gāi bǎ nǐ nì zài hǎi lǐ touI should have drowned you in the sea.

HSK 5

0:03s

你这种人根本就不该留

nǐ zhè zhǒng rén gēn běn jiù bù gāi liúPeople like you shouldn't be kept.

HSK 7

0:03s

你是怨我害死了虾仔

nǐ shì yuàn wǒ hài sǐ le xiā zǎiyou blame me for killing Shrimpie

HSK 1

0:03s

你打死我吧打死我

nǐ dǎ sǐ wǒ ba dǎ sǐ wǒKill me! Kill me!

HSK 4

0:03s

打死你张海侠能活过来吗

dǎ sǐ nǐ zhāng hǎi xiá néng huó guò lái maIf I kill you, will Zhang Haixia come back to life?

HSK 5

0:03s

你为什么不电报通知我呀

nǐ wèi shén me bù diàn bào tōng zhī wǒ yawhy didn't you send me a telegram?

HSK 2

0:03s

你该去问他为什么

nǐ gāi qù wèn tā wèi shén meYou should ask him why.