How to say "咱们会不会有点太高调了" (zán men huì bú huì yǒu diǎn tài gāo diào le) in Chinese dialogue
咱们会不会有点太高调了
Are we being a bit too flashy?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:53
nǐ hái zhēn bié shuō guà zài zhè zhēn yǒu qì shì a
你还真别说 挂在这真有气势啊
“[Hongjing No. 8 High School Football Team Crushes Lyujing International] You know, now that it's up there, it really looks imposing.”
LINE 0230:56
PLAYING SCENEzán咱
men们
huì会
bú不
huì会
yǒu有
diǎn点
tài太
gāo高
diào调
le了
“Are we being a bit too flashy?”
LINE 0330:58
guà jǐ tiān zhāi liǎo de le a zhè zuì qǐ mǎ dé guà yī zhōu duì a ā zhèng
挂几天摘了得了啊 这最起码得挂一周 对啊 阿郑
“Let's take it down in a few days. It needs to stay up for at least a week. -Yeah. -Zheng.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 196 clips (Page 3 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ qí shí kě yǐ zǎo diǎn gào sù wǒ nǐ de chǔ jìngYou could've told me what you were going through earlier.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
méi shì cā pò le diǎn xiǎo pí dà jiā fàng xīnIt's nothing. Just a little scrape. Don't worry, everyone.
HSK 2
0:03s
nǐ men wèi shén me dōu zhàn zài wài miàn zǒu aWhy are you all standing outside? Let's go in.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zǒng suàn bù yòng lù sù jiē tóu le xīn jiǔ diàn zài nǎWe don't have to sleep on the streets tonight. Where's the new hotel?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ dé pāi gěi wǒ mā chǒu chǒu zán men méi zǒu cuò dì fāng baI've got to send this to my mom. We're in the right place, aren't we?
HSK 3
0:03s
zhè yě tài hǎo kàn le ba tīng shuō zhè shì héng jiǔ qí xià de jiǔ diànThis place is gorgeous. I heard this is one of Hengjiu's hotels.