How to say "真的过去了吗" (zhēn de guò qù le ma) in Chinese dialogue
真的过去了吗
put this behind you?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:57
zhè这
jiàn件
shì事
qíng情
zài在
nǐ你
xīn心
lǐ里
“have you really”
LINE 0207:00
PLAYING SCENEzhēn真
de的
guò过
qù去
le了
ma吗
“put this behind you?”
LINE 0307:08
guò过
bù不
guò过
qù去
yǐ已
jīng经
bú不
zhòng重
yào要
le了
“It doesn't matter whether I have or not.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 196 clips (Page 2 of 10)
HSK 3
0:03s
nǐ zhēn de bāng zhù le lǎo shī hěn duō hěn duōYou've really helped me more than you know.

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
jiù shì bù xiǎng chéng rèn wǒ bù xiǎng chéng rènI just didn't want to admit it. I didn't want to admit it.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
jiù shì yǒu hěn duō zì jǐ méi bàn fǎ xuǎn zé de shì qínginto circumstances we can't choose.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ zhī dào zài zhè lǐ liáo kě néng bù tài fāng biànI know this probably isn't the best place to talk.

HSK 3
0:03s
wǒ men huì zài xiǎo qū mén kǒu de kā fēi tīng děng nínWe'll be waiting for you at the café at the complex entrance.

HSK 5
0:03s
děng huì yǒu shén me huà jiù zhí jiē shuō hé mā mā hǎo hǎo gōu tōngJust say what's on your mind when your mom gets here. Have a proper talk with her.

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s