How to say "可惜你机关算尽" (kě xī nǐ jī guān suàn jìn) in Chinese dialogue
可惜你机关算尽
too bad you planned it all
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:06
qiáo乔
sù素
qīng清
“Qiao Suqing,”
LINE 0203:08
PLAYING SCENEkě可
xī惜
nǐ你
jī机
guān关
suàn算
jìn尽
“too bad you planned it all”
LINE 0303:10
què却
hái还
shì是
hū忽
lüè略
le了
yī一
jiàn件
shì事
“and still missed one thing.”
Show Information